口印ってな〜んだ?

尊敬する青山良彦先輩から、面白い時代語あるよとメールをいただいたので、追加したい。一緒に学習しようね。”重畳”(ちょうじょう)・・この上もなく満足であること。”追捕”(ついほ)・・悪者を追いかけて捕らえること。”探索”(たんさく)・・探したずねること。”下手人”(げしゅにん)・・自ら手を下して人を殺した者。”悪所狂い”(あくしょぐるい)・・岡場所等いかがわしいところに入り浸ること。”吉左右”(きちそう)・・吉報。”手立て”(てだて)・・手法、方法、すべ。”たつき”・・生計。”腰の物”(こしのもの)・・腰に帯びた刀剣。”市井”(しせい)・・人家の集まっている所、まち、ちまた。”下情”(かじょう)・・しもじもの様子、民間の実情。”口印”(こうじるし)・・kiss・・えっ?・・膝栗毛の中に、「もう手付けの口印までやらかしておいた」と言う件がある。kissを口印ねえ。口に印すってことか、う〜ん。明日は久しぶりの昼一なので、今日の舞台がはねたら”神戸組”6〜7名と飲み会。みんな若いからね。うれしいよ。適当な時間に実況中継ありかもね。それはともかく青山大兄ありがとうございました。早く観に来て下さいね。

by teruhiko_saigo | 2005-08-20 13:59 | その他 エッセイ